Związki frazeologiczne (frazeologizmy) to związki wyrazów, które należy rozumieć w przenośni.
Niektóre stałe związki frazeologiczne mają swe korzenie w:
mitologii, np. koń trojański – podstęp,
Biblii, np. być alfą i omegą – być kimś bardzo mądrym, być autorytetem dla innych, mieć dużą wiedzę na jakiś temat,
życiu codziennym, np.  patrzeć na coś przez palce - udawać, że się czegoś nie widzi,
literaturze, np. dantejskie sceny – straszne wydarzenia ( odniesienie do obrazów z „Boskiej Komedii” Dantego).


jablko520jabłko niezgody – przyczyna poważnej kłótni, niezgody
Jabłko z napisem „dla najpiękniejszej” zostało rzucone przez boginię Eris. Kandydatkami do tego zaszczytnego tytułu zostały: Hera, Atena i Afrodyta. Spór bogiń miał rozstrzygnąć Parys.

***

wwodzie d520
być w gorącej wodzie kąpanym – być bardzo niecierpliwym
***

dom520mieć cały dom na głowie – mieć bardzo dużo obowiązków

***

czlowiekserce520człowiek o wielkim sercu - osoba, która swoją dobrocią otacza wszystkich ludzi dookoła, pomaga im w każdej sytuacji

***
kamienzserca520

kamień spadł komuś z serca – ktoś poczuł ulgę


***

czarnaowca520
być czarną owcą – być osobą inną niż wszystkie, przynoszącą innym wstyd

***

zamurowany520
stać jak zamurowany  - być w szoku, zaniemówić z wrażenia

***

mlot520
być między młotem a kowadłem – być w sytuacji bez wyjścia

***

pieta520

pięta Achillesa– słaby,czuły punkt
Matka herosa, boginka morska Tetyda, aby zapewnić synowi nieśmiertelność, kąpała go w Styksie uodparniającym ciało na wszelkie rany. Jednak zanurzając dziecko, trzymała je za piętę, która pozostała nieodporna. Achilles zginął w czasie wojny trojańskiej  trafiony w piętę zatrutą strzałą Parysa.

***

myszka520

siedzieć cicho jak mysz pod miotłą- siedzieć bardzo cicho

***

rog520

róg obfitości – nieskończone bogactwo
Róg kozy Amaltei,  która karmiła Zeusa, miał moc ciągłego napełniania się jedzeniem.

***

20151122 150444przeciąć węzeł gordyjski – rozwiązać zagmatwaną sprawę
Kunsztowny węzeł z łyka złożony w świątyni Zeusa przez Gordiosa I. Węzeł „rozwiązał” Aleksander Macedoński przecinając go mieczem.

 ***

krokodyl

krokodyle łzy - nieszczery, udawany płacz
Niektóre krokodyle mają wokół oczu gruczoły wydzielające sól. Zjawisko to spowodowało powstanie mitu, że krokodyl roni łzy przed pożarciem ofiary.

Liczba Gości

Odwiedza nas 138 gości oraz 0 użytkowników.